Спектакль "Преступление и наказание"

Возрастной ценз: 12+

Жанр: страницы романа Ф.М. Достоевского

Автор: инсценировка Йоханны Фройндлих по мотивам романа Ф.М. Достоевского

Режиссёр-постановщик, драматург, сценограф –  Йоханна Фройндлих

Переводчик – Армен Игитян

Художник- постановщик – Йоханна Фройндлих

Художник по костюмам –  Йоханна Фройндлих

Художник по свету – Лариса Дедух

Звукорежиссёр – Петтери Морд

Музыкальное оформление – Александр Михеев

Спектакль ведет помощник режиссера Светлана  Федотова

Это не обычная инсценировка хрестоматийного романа Ф.М. Достоевского. Здесь сияние современного большого города, как мотыльков, приманивает молодых людей, блуждающих между грехом и спасением.

Спектакль отражает актуальную театральную рефлексию нового поколения, разговаривая на языке молодежи в пространстве культурного мифа, на который опирается процесс школьного образования. Голоса подростков в спектакле звучат буквально – они наблюдают и комментируют поступки персонажей (к созданию привлекались заключенные исправительных учреждений). Родя и Соня бесконечно одиноки, их волнуют те же идеи и страхи, что и тех, кто находится от них на расстоянии вытянутой руки. Конфликты с родителями, соблазны взрослого мира, юношеский максимализм, насилие и абьюзивные отношения получают конкретные очертания, не спрятанные за фасадом риторических декораций. В неоновом городе легко заблудиться, оступиться и невозможно спрятаться от возмездия. И в этой версии следователь Порфирий Петрович становится «заботливым взрослым», помогающим Раскольникову не ожесточиться и не потерять новое светлое чувство к странной, растерянной девушке, не расстающейся с «вечной книгой».

Режиссер Йоханна Фройндлих о спектакле: «Герои романа Раскольников и Соня, несмотря на свой юный возраст, оказались в полном тупике. Здесь привлекают яркость и сложность повествования, а сознание раскрывается сразу по многим направлениям. Мне важно, чтобы эти надломленные голоса зазвучали и были услышаны нашими современниками, поэтому в спектакле всего три персонажа, но высказаться дано многим. В этой истории есть то, что не утрачивает красок даже спустя время. И спектакль задуман как передвижной, который можно показать даже в глубинке, где недостаточно технического оборудования».

Анна Константинова («Страстной бульвар»): «Три пространства по ходу действия пересекаются, прорастают сюжетными и ассоциативными связями, и в этих пересечениях атомизированные изначально герои находят убедительные для себя причины «не отвергать жизни». Финал - не хэппи-энд, конечно, но танец Сони и Раскольникова, по-спортивному ритмичный. В темноте мелькают флуоресцентные огоньки на подошвах кроссовок, жизнь продолжается... «Картинка» этого спектакля в меру насыщена знаками-символами, очень точно адресованными современникам, и в то же время не напрямую отсылающими к вечным вопросам, доставшимся нам в наследство от той эпохи, в которой жил и творил автор «Преступления и наказания».

Участник XXV Международного театрального фестиваля Ф.М. Достоевского (Великий Новгород, 2021)

Участник XXVI Международного театрального фестиваля Ф.М. Достоевского (Старая Русса, 2022)

Участник XII Межрегионального театрального фестиваля «Ирбитские подмостки» (Свердловская область, 2023)

Спектакль создан в сотрудничестве с компанией TINFO (Хельсинки, Финляндия)

Действующие лица и исполнители:

Порфирий Петрович, главный следователь –заслуженный артист России Анатолий Устинов

Соня Мармеладова – Маргарита Сакович

Родион Раскольников – Дмитрий Брейкин

Продолжительность: 1 час 10 минут без антракта

Премьера состоялась: 4 ноября 2021 года